Urlaub in Spanien! Davon träumt Kommissar Kugelblitz schon lange. Vorher steht allerdings noch ein Zwischenstopp in Madrid an. Sein Kollege Leo Leon arbeitet dort an einem geheimen Fall, und KK soll ihm bei der Aufklärung helfen. Als Kugelblitz nach aufregenden Tagen Andalusien erreicht, ist an Urlaub nicht zu denken: Grundstücksspekulanten, Schmuggler und Dealer treiben dort ihr Unwesen. Unversehens ist KK wieder in einen turbulenten Kriminalfall verwickelt ... Ganz nebenbei 100 spanische Vokabeln lernen!